San Sebastian, appelée Donostia en basque, est une véritable merveille à découvrir; située à seulement 30 km de la frontière française. Plages, tapas, soleil, surf et culture basque : tout est réuni pour passer un excellent séjour au rythme de la vie locale. Sa proximité avec la France permet une escapade d’une journée, ou plus si vous séjournez dans les environs de Biarritz, par exemple.
Pour explorer d’autres destinations de l’Espagne Verte ou de la façade atlantique espagnole, c’est par ICI (article sur Gijon et Saint Jacques de Compostelle en cours d’écriture).
Comment s’y rendre ?
Pour traverser presque toute la France en direction du sud-ouest jusqu’à Hendaye, à la frontière espagnole, comptez environ 5 heures de trajet en TGV sans correspondance. Ensuite, prenez le tram en direction de Donostia (Saint-Sébastien), un trajet d’environ 40 minutes. Si vous réservez le TGV à l’avance et êtes flexible sur les horaires, les premiers prix tournent autour de 75 €, mais peuvent grimper jusqu’à 180 €. Le tram reliant Hendaye à Donostia coûte environ 3 € par personne.
L’aéroport le plus proche de Saint-Sébastien est celui de Biarritz. Depuis Paris, le vol dure environ 1h30, suivi de 45 minutes de bus pour rejoindre votre destination. Comptez entre 130 € et 300 € pour un vol direct; auxquels il faut ajouter environ 10 € pour le trajet en bus.
Le bus reste le moyen de transport le plus économique, à privilégier si vous avez du temps, êtes flexible sur les horaires et disposez d’un budget serré. Les billets coûtent entre 40 € et 50 € depuis Paris, pour un trajet d’environ 12 heures, souvent de nuit.
Pour ce voyage, j’ai préféré le train, car je n’étais pas seule. J’ai fait une correspondance à Bordeaux, pour un prix total de 83 €. Cela inclut le trajet jusqu’à la gare Montparnasse, le train jusqu’à Bordeaux; le TGV jusqu’à Hendaye, puis le tram jusqu’à Donostia. Le trajet a duré entre 9 et 10 heures, car le TGV a eu un peu de retard…
Combien de jours rester à San Sebastian ?
Bien que située à 830 km de Paris, Donostia (Saint-Sébastien) est facilement accessible en avion ou en train, ce qui permet d’y arriver en 5 à 7 heures. Pour profiter pleinement de son ambiance décontractée, entre plages, ruelles animées et gastronomie locale, il est recommandé d’y passer au moins 2 à 4 jours. Cette durée vous permettra de découvrir la vieille ville; goûter aux fameux pintxos, faire une balade sur le mont Urgull ou vous détendre sur la plage de la Concha.
Entre mai et septembre, la ville bénéficie en moyenne de 6 heures d’ensoleillement par jour, ce qui rend les promenades et activités en plein air très agréables. C’est aussi la période idéale pour profiter des festivals, comme la Semana Grande en août.
Que vous voyagiez en couple, entre amis ou même en solo, Donostia offre un cadre chaleureux et vivant pour une escapade entre culture, détente et plaisirs culinaires.
Que faire dans cette ville basque ?
Profiter des plages et de sa balade côtière
Trois plages principales bordent le littoral de Donostia. En été, les eaux y sont généralement calmes et agréables, ce qui rend les activités nautiques accessibles à tous, y compris aux familles.
La plus emblématique est la plage de la Concha, célèbre pour sa forme en croissant et sa vue imprenable sur la baie du même nom. Plus abritée, elle est idéale pour la natation, le paddle ou simplement pour une baignade en toute tranquillité; avec une magnifique vue sur l’île de Santa Clara.
En longeant le littoral vers l’ouest, on arrive à la plage d’Ondarreta, plus paisible et située au pied du mont Igueldo. C’est un endroit parfait pour se détendre; mais aussi pour vivre une expérience plus locale : on peut y louer un kayak ou participer à des sorties en mer afin d’explorer la côte basque depuis l’océan.
En direction de l’est, on découvre la plage de Zurriola, plus exposée au vent et aux vagues. Cette configuration en fait le spot préféré des surfeurs, qui y déploient tout leur savoir-faire. Elle reste accessible aux débutants, grâce aux nombreuses écoles de surf qui proposent des cours et du matériel à la location.
San Sebastien : entre patrimoine, musées et célébrations basques
Le musée San Telmo, consacré à la société basque à travers les siècles (histoire, culture, découvertes maritimes), est un incontournable de Donostia. Installé dans un ancien couvent du XVIe siècle soigneusement rénové; il propose une scénographie immersive avec plus de 26 000 objets. Une véritable plongée dans l’univers basque, entre tradition et modernité.
- Tarif (incluant les expositions temporaires) : 10 € par adulte
- Horaires : 10h à 19h, fermé le lundi
Le Musée Maritime Basque, centré sur le patrimoine marin du Pays basque, met en lumière la pêche, la construction navale et la navigation traditionnelle. Situé dans un élégant bâtiment historique ayant survécu à l’incendie de 1813, il abrite une collection d’environ 6 000 objets. Une visite idéale pour les passionnés d’histoire maritime, dans une ambiance authentique.
- Tarif : 3 € par personne
- Horaires : 10h à 14h et 16h à 19h, fermé le lundi
Comme toute ville côtière, Donostia possède son Aquarium, l’un des plus anciens d’Espagne. Il abrite environ 5 000 poissons, un tunnel sous-marin à 360°, des bassins tactiles et des expositions éducatives. Très ludique et pédagogique, c’est une sortie parfaite en famille, bien que moins centrée sur la culture basque.
- Tarifs : 14 € par adulte, 7 € pour les moins de 12 ans, gratuit pour les moins de 4 ans
- Horaires : 10h à 20h, ouvert 7 jours sur 7
La Semana Grande, ou Aste Nagusia en basque, est la plus grande fête populaire de l’année à Saint-Sébastien. Elle se déroule chaque été autour du 15 août et dure 9 jours. C’est une célébration festive et familiale, marquée par des spectacles de rue, des concerts gratuits; des défilés, des feux d’artifice quotidiens dans la baie de la Concha, et des compétitions de pelote basque ou encore des courses populaires. Cette fête est l’occasion idéale de découvrir Donostia autrement : une ville vibrante, joyeuse, entre tradition basque et modernité.
- Entrée libre pour toutes les animations principales
- Manèges pour enfants payants (environ 2 à 3 € le tour)
- Dates 2025 : du 9 au 16 août
- Site Officiel : Tourisme Espagne
⚠️ Affluence élevée : pensez à réserver votre hébergement plusieurs mois à l’avance.
Goûter les spécialités du pays Basque
Ici, les tapas espagnoles s’appellent des pintxos : de petites bouchées créatives servies sur une tranche de pain, souvent garnies de produits de la mer ou de charcuterie; mais il en existe aussi en version végétarienne. Promenez-vous dans des rues emblématiques comme Arrandegi, Fermín Calbetón ou Calle 31 de Agosto; véritables temples du pintxo où chaque bar propose sa propre spécialité.
Mais la gastronomie basque ne se limite pas aux pintxos. Les locaux sont également très fiers de leur fromage emblématique : l’Idiazabal, un fromage de brebis fumé au goût intense; souvent intégré aux pintxos ou dégusté nature, accompagné d’un verre de Txakoli, le vin blanc légèrement pétillant de la région. Côté mer, on retrouve des plats typiques comme les kokotxas; joues de merlu sautées à l’ail et au persil, ou encore le txangurro a la donostiarra, un savoureux crabe royal cuisiné au cognac et gratiné dans sa carapace.
Parmi les desserts incontournables, impossible de passer à côté du cheesecake basque brûlé (tarta de queso), inventé dans les années 1980 : sa croûte caramélisée dissimule un cœur fondant et ultra crémeux. Autre douceur locale : la pantxineta; une pâtisserie à base de pâte feuilletée, garnie de crème et d’amandes, souvent servie tiède avec un filet de chocolat chaud. Et pour finir sur une note sucrée, goûtez la torrija; un pain perdu local parfumé au caramel et à la cannelle, parfois accompagné de crème ou d’une boule de glace.
Je vous conseillerais aussi un glacier avec un rapport qualité-prix imbattable : Carlos Arriba !
Faire du shopping et découvrir ses édifices religieux
Donostia possède deux centres-villes bien distincts, chacun avec son atmosphère unique. Le premier, la Vieille Ville, se situe au pied du mont Urgull. Ce quartier historique, entièrement piéton, est un véritable paradis pour les amateurs de pintxos, avec ses ruelles animées et ses nombreux bars et restaurants traditionnels.
Le second centre, plus moderne, s’étend autour des avenues principales et propose une large offre de commerces; incluant centres commerciaux, boutiques de mode et magasins spécialisés, parfaits pour une session shopping.
Après avoir arpenté la ville, de nombreux espaces verts invitent à la détente. Le Parc Alderdi Eder, situé face à la plage de la Concha, est idéal pour une pause à l’ombre. Vous pouvez aussi flâner autour de Zisneen Urmaela ou encore dans les jardins qui bordent la majestueuse Cathédrale du Bon Pasteur.
Je vous conseillerai aussi le spectacle de luminescence proposé à la cathédrale. Une expérience immersive mêlant lumière et musique, à vivre de nuit. Les billets sont disponibles sur ce site, avec des tarifs allant de 15 € à 40 €, selon la catégorie de siège et le jour de la semaine.
Randonnée et admirer sa baie depuis les hauteurs
San Sebastián est célèbre pour sa magnifique baie de la Concha, encadrée par deux monts à chaque extrémité.
Situé à l’est de la baie, le Mont Urgull est une colline verdoyante qui offre une agréable randonnée, mêlant l’ombre des pins aux vestiges de l’histoire. En empruntant ses sentiers sinueux, on découvre les ruines d’une ancienne citadelle; des canons du XIXe siècle, et, au sommet, la grande statue du Sacré-Cœur qui domine la ville depuis les remparts du château de la Mota. De là-haut, la vue est spectaculaire : elle embrasse toute la baie, les toits rouges de la vieille ville, et l’immensité de l’Atlantique. C’est un point de vue à couper le souffle, surtout au coucher du soleil.
À l’ouest de la baie se dresse le Mont Igueldo, plus facilement accessible grâce à son funiculaire centenaire. À son sommet se trouve un ancien parc d’attractions à l’ambiance rétro. La vue panoramique qu’il offre est l’une des plus célèbres du Pays basque : la plage de la Concha s’étale en un arc presque parfait, bordée par la ville élégante et ses collines.
Billet aller-retour : 4,75 € pour les adultes, 2,50 € pour les enfants (jusqu’à 7 ans).
Si vous ne deviez choisir qu’un seul point de vue, laissez votre condition physique guider votre décision. Pour les marcheurs aguerris, en quête de sentiers peu fréquentés et de défis; le Mont Igueldo peut se conquérir à pied, au prix d’une ascension exigeante mais gratifiante. Si vous préférez une montée plus douce, sur des chemins bien balisés et ombragés; le Mont Urgull s’impose comme l’option idéale, alliant confort de marche et beauté du paysage. Et pour ceux qui souhaitent savourer la vue sans transpirer, le funiculaire du Mont Igueldo vous mènera au sommet sans effort, dans un charme d’un autre temps.
